Of all the organisations that might have become champions of the welfare state, it's Treasury that has shown why we need it -- and why it is at risk