John Key opened Pandora’s Box when he revealed that Australia had considered using its navy to shepherd a boatload of asylum seekers to New Zealand, but nobody seems to want to look inside. It isn’t a pretty sight.