For an insight into the theorising and scientific nous that goes into fine art, head to Te Papa's Impressionist exhibition