How little it takes to send this country's commentariat into a prissy lather