Jacinda Ardern looks to have delivered a key election promise on a day when MPs showed how honest, civil debate works… except, that is, for Winston Peters