Len Brown is seriously damaged as Auckland mayor, but he's not the only one to have had his flaws laid out in public today. Problem is, his abuse of power puts his job at risk because of Bevan Chuang's council role